真央ちゃんへ

真央ちゃん、銀メダル本当におめでとう！！お疲れさま！！トリプルアクセルを２回も決めて、真央ちゃんは女子フィギュアスケートに歴史を作ったがね！銀メダルは悔しいけど、ぼくは真央ちゃんのこと誇りに思うよ！ぼく、真央ちゃんのこと大好きで本当によかったなもー。真央ちゃん見とると、ぼく日本人犬でよかったなもーなんて思うんだに。真央ちゃんががんばっとるから、ぼくもがんばろうって思えるんだに。真央ちゃんはずっとぼくの目標なんだに！だから真央ちゃんには、ぼく特製の金メダルあげるがねー！

悔しがって悔しがって、そしてその悔しさを糧にして、また真央ちゃんの素敵な演技が見たいなもー。真央ちゃんならできるよ、大丈夫！今までがまんしとった甘いものも、今日は食べちゃう日なんだに。よかったらぼくのおやつも分けてあげるにー。真央ちゃん、大好き！これからもがんばって！！ずっと応援しとるからね！

mao-chan!!! 真央ちゃん！！！

Do you watch winter olympics? I love sports, I love olympics! That olympic theme song makes me cry. And my favorite athlete is mao-chan!!! Mao-chan is a true athlete with sportsmanship. She always challenges herself and I think it is the most inspiring thing in the frog face world. I love mao-chan so much!! And she is from nagoya! Mao-chan, best of the best of the best luck to you!!!

みんなオリンピック見とるー？ぼくスポーツ見るの大好きなんだに。オリンピックなんて最高だがね！あのオリンピックの歌聞くと泣けてくるがねー。ぼくが一番好きなのは真央ちゃん！真央ちゃんはスポーツマン精神あふれる本物のアスリートだに。いつも自分の限界に挑戦し続ける真央ちゃんは、かえる顔の世界の目標なんだに。あー、真央ちゃん大好き！しかも真央ちゃんは名古屋出身なんだにー。真央ちゃん、がんばって！真央ちゃんが満足できる滑りができるように応援しとるよ！！

happy valentine's day! ハッピーバレンタイン！

happy valentine's day from a warm sunny room! do you feel the love from my napping frog face? i hope so. i'm dreaming all my loves for treats.... valentine's day is the best!

chubu walked: 3 times
chubu peed: 3 times
chubu pooped: 2 times

ハッピーバレンタインデー！ぽかぽかあったかい部屋からごあいさつだに。みんなにぼくのお昼寝かえる顔から愛を感じてほしいねー。ぼくは大好きなおやつの夢見とるんだに。愛が溢れとるがね！バレンタインデーは最高だに！

今日の散歩：３回。寒いから。
今日のオシッコ：３回
今日のウンチ：２回

busy busy busy あーいそがしいいそがしい

ah, i'm so busy everyday! i'm working on this chewing bone now. i start from one side and i don't start on the other size until my job is done on the first side. i'm a perfectionist! i have a lot of chew bones, so there are so much chewing work i have to do. so busy!

what's important after work is stretching! i'm really good at stretching. i can stretch my back legs, too. stretching is so important for busy frog face like me.

chubu walked: 5 times
chubu peed: 5 times
chubu pooped: 2 times

あー、毎日毎日いっそがしいなもー。最近はずっとこのホネおもちゃプロジェクトに取り組んどるんだに。ぼくはいっつも片方からかみ始めて、そっちが完成するまでもう片方はかみ始めんのだに。こう見えてもぼくはけっこうカンペキ主義者だからねー。アーロンがいっつもホネおもちゃを買ってきてくれるから、うちにはでらいっぱいホネおもちゃがあるんだに。ってことはぼくの仕事はまだまだいっぱいあるってことだに。あー忙しいがね！

忙しい仕事のあとはストレッチの時間だに。ぼく、ストレッチはでら得意で、後ろ足だってうぃぃぃぃんってのばせるんだに。ぼくみたいに毎日忙しいかえる顔には、ストレッチは必須なんだがね！

今日の散歩：５回
今日のオシッコ：５回
今日のウンチ：２回