Sunday, July 6, 2008

july 4th weekend 1 独立記念日の連休1


i had my first july 4th weekend in my life. my parents' friends oliteen and meliteen invited us to their house in the country. it was so nice to be in nature. so i want to tell you about my weekend experience.

all i know about july 4th is that we can have BBQ all day long. ah, BBQ. what a wonderful thing. my mom was grilling, so i decided to examine some BBQ equipment.

the grill was a bit tall for me to watch all the grilling action, so i got ready with some napkins and waited on the deck of the house. the sun was shining on me and i understood what it feels like to become a hot dog and being grilled happily. if my parents buy a grill someday, i want to be in charge of grilling. i want to grill all my treats... so ncie!

chubu sun bathed: 5 hours
chubu peed: 8 times
chubu pooped: 5 times

この週末は、ぼくにとって初の独立記念日だったんだに。独立記念日は祝日だったから3連休だったんだに。アーロンとアヤコの友達が山の中にあるキャビンに招待してくれたから行って来たがねー。大自然って感じだなもー。今日から何日間かに分けて、この週末の体験を書くつもりだからよろしくなんだなも。

独立記念日って何なのかぼくはよく知らんけど、バーベキューを1日中できるってことだけは確かなんだに。ああバーベキューってすばらしい。アヤコがバーベキューグリルで料理しとる間、ぼくはバーベキュー用の道具のチェックしとったんだに。

グリルはちょっと背が高くて、ぼくにはよく見えんかったから、ぼくは紙ナプキンを首輪につけて準備万端にして待っとった。デッキには日がさんさんと当たっとって、ぼくはホットドッグになってバーベキューでグリルにされる気分をちょっと味わったんだに。あー、考えただけでヨダレがでてまうがねー!

今日の日光浴:5時間
今日のオシッコ:8回
今日のウンチ:5回

1 comment:

mme l'oiseau said...

Chubu - The donkey misses you! Come back to the country!