Tuesday, September 2, 2008

beach baby ビーチベイビー


for the laybor day weekend, i went to the beach for the first time in my life. yes, i saw the atlantic ocean. what is ocean? it is so big, it keeps moving, and it is a lot of salty water (i know it is salty water because i tried to taste it). i ran on the beach with my dad and i felt like i became rocky balboa. i heard the rocky's theme in my head. the water was kind of warm and it was so much fun to chase the waves. i'll show you my before/after photos to show how much i loved the ocean.

this is before. not so wet.

this is after. totally wet and sandy.

chubu walked: a lot
chubu peed: in the ocean. i'm sorry.
chubu pooped: 3 times

アメリカの勤労感謝の日で連休だったで、海に初めて行って来たでよー。海なんて生まれて初めて見たがねー!これが大西洋かー。海ってなんだー??でらでかいし、ずっとゆらゆらしとるし、波があるし、しかも水がしょっぱいんだに。(味見したからこれは確かな情報だに)アーロンと一緒に海辺を全速力で走っとると、ロッキーになったような気分になったねー。あのロッキーのテーマが頭の中に響いとったでかんわー。波を追いかけたり波に追いかけられたりするのはでーら楽しかったがね!ここらでぼくのビーチ前/ビーチ後の写真でも見たってちょうよー。ビーチ前はまあまあキレイで乾いとるけど、ビーチ後はびしょぬれで砂だらけだがねー。それがまたいいんだなも。

今日の散歩:たくさん
今日のオシッコ:は、海の中でした。ごめんよ。
今日のウンチ:3回

No comments: