Thursday, September 11, 2008

birthday special day! 誕生日だに!


it's my birthday today. i turned 1 year old, yaaaay! can you believe that i'm already a year old? for my birthday, my dad cooked a steak for me. i had a steak breakfast! that was so good... just thinking of the steak makes me slobber. and my mom and dad sang a happy birthday song for me. i got too excited by the steak and the song, so i didn't score very high at my morning walk.

it is also a very special day for ny and for the world. 7 years ago today, a lot of innocent people lost their lives here in ny. 9/11 became a big hinge in the modern history. i'm a french bulldog and i don't know why that happened, but the blue memorial lights make me think how i should live my bulldog life. and i promise to those who lost their lives that day that i will always appriciate my everyday life and i will try to contribute to make this world more peaceful. as a proud french bulldog, i want to put more smiles on more people's faces. (i believe the world will be a more peaceful place if everyone has a french bulldog!)

chubu walked: 4 times
chubu peed: 4 times
chubu pooped: 3 times

今日はぼくの誕生日だがねー。ぼくももう1歳になったんだに!おっとなー!ぼくがもう1歳なんて信じられんねー。誕生日のお祝いに、アーロンが朝からステーキを作ってくれた。朝ご飯にステーキ!なんて素敵すぎるがねー。思い出すだけでヨダレがでてまうー。アヤコとアーロンが誕生日の歌も歌ってくれたんだに。それで興奮しすぎて、朝の散歩ではちょっと暴走してまったに。

今日はぼくの誕生日っていうだけじゃなくて、ニューヨークと世界にとっても特別な日なんだに。7年前の今日、たくさんの、普通に生きとった罪もない人たちが命を落としたんだに。ぼくはフレンチブルドッグで、どうしてあんなことが起きたのかよくわからんけど、メモリアルの青いライトを見とると、自分の人生を考えされられたに。あの日亡くなった人達の分まで、ぼくは毎日に感謝しながら生きるでねー。そして誇り高いフレンチブルドッグとして、一人でも多くの人を笑顔にしたいと思うんだなも。これがぼくにできる世界平和への貢献なんだに。(世界中の人がフレンチブルドッグを飼っとったら、世界はもっと平和になるはずだに!)

今日の散歩:4回
今日のオシッコ:4回
今日のウンチ:3回

No comments: