Sunday, June 22, 2008

bridge over chubu water チュウブ川にかかる橋


today, i went to kent, conneticut with my parents. i will tell you why we went there later. i want to write about my bridge that i found there. the name of the bridge is "bulls bridge" - this is translated to "french bulldogs bridge" in my mind. so we did some photoshoot. look how cool this covered bridge! i wish my crate was covered with wooden roof like that. maybe my dad can make one for me.

it was a bit hot today, so i really wanted to go swimming. but the water runs so fast there, so i didn't. i'm sure my dad wanted to go in as well. just standing by the water made me feel so nice though. it is a negative ion effect. thanks to this effect, i had so much gas passing in our car. i couldn't stop smiling whenever i farted because it feels so good. i don't know why my parents don't enjoy it. i sometimes just don't understand humans.

chubu walked: all day
chubu peed: 10 times
chubu pooped: 5 times. a bit loose because of the dog run visit. i am very sensitive.

今日はアーロンとアヤコとコネチカット州のケントっていうところに行って来たがねー。何しに行ったかっていうのはまた今度書くとして、今日はそこで見つけた橋のことを書きたいんだに。その橋の名前は「ブルズブリッジ」ぼくが通訳すると「フレンチブルドッグ橋」ってことになるがねー。おおおーすごいなも。こんな屋根が着いた橋なんて日本では見たことにゃーがねー。ぼくのクレーとにもあんな屋根がつい撮ったらいいのになもー。アーロンに頼んだら作ってもらえるかもしれんね。

今日は暑かったで、水の中に飛び込みたかったけど、流れがでら速そうだったでやめたんだに。アーロンも泳ぎたかったと思うけどねー。でも水際に立っとるだけでいい気持ちだったなもー。これがマイナスイオン効果ってやつだなも。おかげで帰りの車の中ではおならしまくりだったがねー。おならが出るたびにあんまりいい気持ちだもんでニヤニヤしてまったがねー。こんなに気持ちいいのに、アーロンとアヤコはあんまりうれしそうじゃなかったなも。人間ってやっぱりちょっと不思議な生き物だなも。

No comments: