Sunday, June 15, 2008

father's day adventure 父の日の冒険

hello everyone! i am playing hide & seek. can you find me?

i was visiting my grand parents for father's day. it was such a hot day. but i just had to run around the field.i was with my 3 siblings. they are much taller than me. the tall grass gives me a big advantage when we play hide & seek. you can guess where i am from the grass moving.

after the play time, i patrolled the field with my grandpa. what i was looking for were bunnies and deers. i heard that lenni caught a baby deer the other day, so i really wanted to get one, too. yes, i am very competitive. also i wanted to give a present for my dad. i think my dad would love a baby bunny or a baby deer. look how serious i am. well, today, i didn't catch anything, so i couldn't give anything to him. instead, i did a lot of poop work. i hope that made him happy.

chubu walked: all day
chubu peed: a lot
chubu pooped: infinity!

ハッピー父の日!おみゃーさんたち、みんな元気かねー?今日はかくれんぼしとるんだよ。ぼくがどこにおるかわかるー?

父の日でじーちゃんばーちゃんの家に行ったんだに。でら暑い一日だったねー。でもこの広い野原を見たら走り回らずにはおられんかったに。それにワイマライナー3兄弟も一緒だしね。草の背がでら高くて、かくれんぼするにはぼくに有利だったに。草がごそごそ動いとるところでぼくがどこにおるかわかるだらー?

遊びのあとはパトロールだに。じーちゃんと一緒に野原をパトロールしたんだに。本当はうさぎと鹿の赤ちゃんを捜しとった。だってレニーがこの間鹿の赤ちゃんを捕まえて来たって聞いたから、ぼくだって!って思ったんだがねー。それに父の日だから、アーロンになにか捕まえてプレゼントしようと思ったんだに。アーロンはきっとうさぎの赤ちゃんも鹿の赤ちゃんも気に入ると思ったんだけどよー。でも今日は収穫なしだったがねー。しょうがないね。でもそのかわり、今日はウンチを山のようにしたんだに。アーロンきっと喜んでくれたと思うなもー。

今日の散歩:一日中
今日のオシッコ:たくさん
今日のウンチ:無限大

No comments: