Monday, June 23, 2008

let's go hiking ハイキングに行こう


i am going to write about my hiking experience in conneticut. from the side of the french bulldog bridge, we went down to the river. it was pretty steep mountain road, but there is nothing to afraid. i am a brave boy! i went down all the way with my dad and found some very cool rocks. the rocks have so many deep holes. i wonder if there are any creatures who live down in the holes. my goldfish siblings might enjoy living there.

when i was photoshooting with my dad, my mom finally caught up with us. but she didn't come all the way to the rocks. i think she was a bit scared. i watched her so she doesn't fall or anything. yes, i am a very good boy and i am a good hiker. i am also good at finding food anywhere. so i will be your good hiking partner.

chubu hiked: 0.5 mile
chubu peed: 7 times
chubu pooped: 4 times

今日はコネチカットでのハイキング体験について書くでねー。昨日書いた「フレンチブルドッグ橋」の下に流れる川に、橋の横から降りられるようになっとるんだに。でもけっこう急な山道だでねー、気をつけてアーロンと一緒に下って行ったんだに。でもぼくには恐れるものなどなにもにゃー!ずんずん下っていって、川にたどり着いたら、そこにはおもしろい形の岩がでらいっぱいあったに。でらでかくて、しかも穴がぽこぽこ開いとるんだよ。不思議だねー。なにか生き物が住んどるような感じがしたがねー。うちの金魚もああいうところに住めたら喜ぶかもしれんね。

アーロンと写真撮っとるとき、アヤコがやっと追いついてきた。でもぼくがいる岩のところまでは来んかった。ちょっと怖かったんでないのー?だからアヤコが怪我しんように、ぼくがちゃんと見張ったげたんだに。ぼくってでらいい子だがねー。しかもぼく、ハイキングが上手なんでないのー。ぼくのかえる鼻は食べ物のにおいは逃さんよ。理想のハイキング仲間だと思うんだなもー。

今日のハイキング:1キロ弱
今日のオシッコ:7回
今日のウンチ:4回

No comments: