Tuesday, April 1, 2008

photogenic 写真映りについて


today, i'm in a bad mood because my dad took very scary photos of me. i don't know why i didn't notice that he was taking photos. why is my tongue sticking out? why are my eyes open? i want everyone to believe that i'm much cuter than these photos! (i secretly think that the second photo looks like big papi.)

by the way, my dad took me to the famous central park today. it was so nice! i walked on the grass for the first time in ny. peeing and pooping on the grass feel really special and relaxing. i asked my dad to try it too, but he didn't. sometimes i don't understand humans. anyway, i heard a rumor that there is pug meetings in the central park. i wonder if there's any meetings for french bulldogs. if there is, could anyone let me know?

chubu walked: 7 times
chubu peed: 8 times - twice on the grass!
chubu pooped: 3 times - once on the grass!!
chubu practiced "paw": 20 minutes, but i'm still confused.

今日のぼくは不機嫌なのだ。アーロンがものすごい変なカオのぼくを写真に撮ったんだー。全然気付かんかった。なんで舌出したままなの?なんで目開けて寝てるのー?実物のぼくはもっとずっとかわいいんだってば!ちなみに2枚目の写真、ちょっとパピーに似てない?


ところで今日はアーロンが、あの有名なセントラルパークに連れてってくれたのだ。セントラルパーク、いいとこだったなもー。芝生の上歩くなんてニューヨークに来てから初めてだに。オシッコもウンチも芝生の上でするのは格別だねー。アーロンにもやってみれば?って言ってみたけどしなかった。人間ってときどきよくわからんね。セントラルパークではパグの集会があるっていうウワサを聞いたんだけど、フレンチブルドッグ集会もあるのかなぁ?だれか知ってたら教えてちょー。

今日の散歩:7回
今日のオシッコ:8回(芝生の上で2回した!)
今日のウンチ:3回(芝生の上で1回した!)
「お手」の練習:20分。でもまだできない。

3 comments:

aaron said...

Hi Chubes,

"Paw" means ... Please give me your Paw ( or hand). Many humans think this is cute for some reason.

Love, Dad

Melissa R. said...

Um, Chubu, are you OK? Looks like it was a bit of a rough day, my friend.

(PS. I still might have to eat you the next time I see you, sorry)

chubu said...

hi melissa! you are my human friend! you know i'm much cuter than those photos!?

hi dad!
paw?

paw?

paw?